George Osborne is about to take a decision that will help determine his legacy. While the fastest growth since 2010 is boosting voter confidence in his stewardship of the U.K. economy, his ruling on the future of Royal Bank of Scotland Group Plc may yet mar that achievement.